To leave a team, do the following:
  • Open the "Teams" tab;
  • Select the "My Team" tab;
  • Tap the "Info" button, and then the "Leave" button.