First you need to swipe the screen from right to left to see the conveyor belt with robots.
After that, tap and hold the robot to pick it up.
As soon as the robot is lifted, you can drag it to any selected field.
You can also moove the farmer the same way!