Unfortunately, you can't return to levels you've already completed.