All purchases are made through your device's app store: the Apple App Store or Google Play. This means you can change your payment info through your Google or Apple account!
Learn more about changing or deleting your payment info here: